sábado, 31 de julio de 2010
POR DRUNVALO MELQUIZEDECJuly 29th, 2010
Además de ser uno de los grandes Maestros de la actualidad, Drunvalo recuperó buena parte de la información sobre geometría sagrada que otros grandes, como Nassim Haramein, han puesto de actualidad.
Aunque no es posible responder todas las preguntas que fueron enviadas, haré lo mejor que pueda. He compilado aquellas que parecían ser las más importantes y que tenían que ver con el tópico.
Aquí vamos – espero que lo que sigue los ayude a comprender la naturaleza de esta asombrosa transformación en la conciencia humana, que está emergiendo conforme hablamos. Puede verse terrible el mundo exterior e incluso desesperanzador, pero en el mundo interno de la conciencia humana, se está planeando una fiesta global de nacimiento. USTEDES están por convertirse en un bebé en un nuevo nivel de Vida.
P ¿En qué dimensión estaremos cuando hagamos esta transición?
R Esta es una pregunta muy compleja – porque no sabemos exactamente cómo va a desplegar este drama la Madre Tierra. Ella está considerando siempre a toda la vida en este planeta, incluyendo a los humanos, y debido a esto, existen muchas cosas que podrían pasar. Pero puedo hablar sobre algunas de esas posibilidades.
La mayoría de las personas nos ve ahora en la tercera dimensión, pero otros ven y saben que estamos ya en la cuarta dimensión y a punto de entrar en la quinta dimensión.
Lo que yo he descubierto en mi vida, es que la Madre Tierra hizo la transición hacia la cuarta dimensión en el año 1999, pero usó el potencial de esta nueva dimensión, para recrear lo que parece ser la vieja tercera dimensión. ¿Por qué? Simplemente para ganar un tiempo porque nos ama. La mayor parte del mundo no estaba lista para este tipo de transformación de la conciencia, y vivir estos pocos años extra en una conciencia familiar, nos permite hacer la transición con mayor facilidad. Piensen en esto. ¿Habrían escuchado esta transmisión hace once años?
Observen a los nuevos Niños Súper Psíquicos alrededor del mundo. La razón por la que pueden hacer las cosas increíbles que hacen, es porque pueden acceder a la cuarta dimensión que nos rodea a todos. Nosotros también podemos, pero la mayoría no lo sabemos.
Sin embargo, cuando la Madre Tierra nos mande conscientemente hacia la cuarta dimensión, será una gran sorpresa para todo aquel que no sea consciente. Esta transición generalmente toma lugar directamente antes o durante el cambio físico de los polos. Rara vez sucede poco después de un cambio.
P Dijiste que la Gran Pirámide en Egipto fue construida desde la parte de arriba hacia abajo, y que solo tomó construirla como dos horas. ¿Cómo podría alguien datar esto con la prueba del carbono acertadamente?
R Tal vez no fui claro. Todo el sistema de pirámides, templos, iglesias, monasterios, etc., (pero por supuesto los aspectos naturales como los lagos y los volcanes ya estaban allí) fueron construidos primero en la 4ª dimensión. Esta es la forma en la que casi todo llega a la Tierra.
Pero más allá, necesitan saber que el tiempo es diferente en cada nivel dimensional. El tiempo en la tercera dimensión es lo que experimentamos; pero una pequeña cantidad de tiempo tridimensional es mucho tiempo en la cuarta dimensión. Unas pocas horas aquí es casi como cien años en la cuarta dimensión. No estoy seguro exactamente qué tan largo es esto, pero es algo así en mi experiencia.
Entonces lo que quise decir es que la Gran Pirámide, la primera construcción de este sistema asombroso, fue construida primero en la cuarta dimensión y después fue traspuesta en la 3ª dimensión, pero no en la forma en la que fueron construidas todo el resto de las aproximadamente 83,000 estructuras; por medios normales y guiadas por la conciencia superior. El proceso de construcción de la Gran Pirámide no se relaciona con nada que la ciencia moderna pueda considerar como normal, o incluso plausible. En otras palabras, la ciencia no podría explicar esta construcción en particular, porque fue la conciencia humana en un nivel de cuarta dimensión la que dirigió su construcción.
P ¿Cómo juega Lemuria un papel en todo esto?
R Lemuria no está directamente relacionada con lo que estaba sucediendo en la Atlántida, ya que Lemuria ya no existía en aquel tiempo. En realidad, hubo, y todavía hay algunas islas que son remanentes de Lemuria – como Kauai en Hawaii, y la Isla de Pascua que discutimos en la transmisión, y muchas otras – pero el continente en sí ya no estaba cuando todo esto sucedió. Sin embargo, la mayoría de las personas en la Atlántida eran de Lemuria.
Lemuria se hundió hace como 65,000 años, mucho antes de este evento Atlante, que sucedió hace menos de 13,000 años.
P ¿Qué le pasa a la vieja red en la que estamos ahora? ¿Se quedan algunos en esta red y otros pasan a la nueva red?
R Existe mucha especulación sobre esto entre los indígenas, así como entre los líderes espirituales del mundo. Lo único que puedo compartirles es lo que Yo comprendo.
La mayoría de los Nativos Norteamericanos cree que la mayor parte de las personas en la Tierra, cuando esto suceda, morirán y entonces dejarán la Tierra y viajarán de vuelta hacia las estrellas de las que provinieron. Desde allí la transformación será más fácil para ellos.
Las personas restantes, que los Nativos Norteamericanos llaman las personas de “Un Corazón”, se volverán un solo pueblo, todos respirando al unísono. Ellos literalmente se convertirán en un solo ser viviente, pero viviendo sobre todo el cuerpo de la Tierra. Desde allí, comenzaremos a transformarnos en una nueva humanidad.
Desde el punto de vista de la Conciencia Melchizedek, está ocurriendo mucho más a un nivel Universal, de lo que la mayoría de las personas en la Tierra son conscientes. Los mayas profetizaron los ciclos del tiempo, pero estos ciclos están todos basados en el sistema solar y nuestra galaxia. Sabemos que cuando la Presesión de los Equinoccios llega a su fin, un ciclo cósmico mucho más grande estará terminando en el mismo tiempo precisamente – y este ciclo va a cambiarlo todo – incluyendo todas las profecías del mundo sobre lo que se aproxima para nosotros.
Este es un tema que tendremos que dejar para otro momento. Pero en pocas palabras, la vieja red y el planeta entero, y todo el resto del universo tridimensional, están a punto de regresar al vacío. Esto no es un evento “malo”. La humanidad está a punto de evolucionar hacia una forma de conciencia que está más allá de nuestra imaginación, y va a comenzar de nuevo en una forma que está completamente más allá de las palabras humanas. Es un regalo de la Fuente.
P ¿Recordaremos la conciencia superior que existió en el tiempo de la Atlántida dentro de los altos sacerdotes de este tiempo? ¿Podremos entonces conectar con la Madre Tierra desde este lugar?
R Recordar la conciencia superior y conectar con la Madre Tierra son dos cosas interconectadas. Desde este punto de conciencia, el inicio del viaje de la conciencia humana dará su primer paso hacia las posibilidades de Vida.
P En la cuarta dimensión ¿conservaremos nuestra memoria y nuestros hijos permanecerán con nosotros?
R La memoria es la clave de la conciencia superior. Cuando un ser se vuelve inmortal, NO es que viva en su cuerpo presente para siempre – confinado a una prisión. Siempre creceremos eventualmente más allá de cualquier forma física que tomemos y necesitaremos y querremos avanzar. Lo que esto quiere decir es que las memorias de todas las vidas pasadas son recordadas y ya no existe una ruptura en el flujo de la memoria. Eso es ser inmortal. Todos nosotros los que nos convertiremos en Un Ser Viviente aquí en la Tierra después de la transición, nos convertiremos definitivamente en seres inmortales.
Reencarnamos después de cada vida simplemente porque no sabemos cómo morir conscientemente. Esto fue ocasionado por el “problema” Atlante. Ahora morimos aquí en la Tierra y después nos movemos a la 4ª dimensión. Una vez allí, perdemos nuestras memorias sobre lo que es ser humano. Vivimos nuestra vida allí y entonces morimos en la 4ª dimensión y volvemos a nacer de vuelta en la 3ª dimensión, y perdemos nuestros recuerdos de la vida de 4ª dimensión y así continuamente. Seguimos repitiendo este ciclo una y otra vez hasta que aprendemos a morir conscientemente. Una vez que hacemos esto, nunca “morimos” otra vez, lo que quiere decir que nuestras memorias permanecen intactas.
¿Nuestros hijos permanecerán con nosotros? Esto depende de cada persona. Si, ellos son nuestros hijos, pero no nos pertenecen. Ellos se pertenecen a sí mismos y al universo, y es su elección.
Es muy común que viajemos a lo largo del universo en grupos. Esto es llamado algunas veces un “grupo del alma”. Estos grupos tienen en promedio 32 personas, según lo he visto. Una vida eres la madre o el padre y ellos son tu hijo o tu hija. La siguiente vida ellos son los padres y tu eres su hijo. Puede ser más complicado que esto, pero es para dar una idea. Pero todo el mundo es libre de comenzar un nuevo ciclo si así lo elige.
P ¿Existen los llamados “precursores” en este proceso y pueden ellos ayudar a otros, o todos estamos en el mismo espacio y tenemos la certeza de entra a la Nueva Red de la Madre Tierra?
R Definitivamente existen precursores de esta nueva conciencia. Muy pocos llegaron muy temprano. Yo fui uno de ellos y mi cuerpo nación en enero de 1941, aunque entré en este cuerpo el 10 de abril de 1972. La ola de niños comenzó en enero de 1972. El Primer Niño Súper Psíquico fue descubierto científicamente en China en 1974. Podía ver con sus orejas mejor de lo que tú puedes ver con tus ojos. Ahora casi el 100% de todos los niños que nacen en la Tierra, no son de la Tierra, y están convirtiéndose en humanos por primera vez. Ellos traen memorias y conocimiento de conciencias avanzadas, lo que nos ayuda a buscar estados superiores de ser. Los primeros niños, que ahora son adultos, pueden y van a ayudar al resto de la humanidad conforme se desplieguen estos eventos.
Si tú eres uno de esos seres y lo sabes, solo espera. Tu tiempo llegará cuando seas necesario y apreciado por quien eres. Gracias por venir a este pequeño planeta en medio de la nada.
P ¿Cómo cambiamos la conciencia? ¿Permanecemos en la forma que tenemos ahora? ¿Cómo nos cambia este salto, nuestras vidas, y al mundo?
R La transformación de la conciencia humana tridimensional a la conciencia humana de 4ª dimensión se describe en detalle en mi segundo libro, El Antiguo Secreto de la Flor de la Vida, Volumen II.
Pero rápidamente, serás conducido a través de una serie de movimientos y experiencias de conciencia verdaderamente asombrosos. El camino ya está registrado en tu ADN. No tienes que aprender nada porque es completamente un proceso de recordar. Una vez que has entrado plenamente en la 4ª dimensión, el problema más difícil es el hecho, que la mayoría en la Tierra no comprende, de que TU estás creando todo en tu mundo. Si, tú eres el Creador. Desafortunadamente no puedo explicar esto en detalle dentro de este formato ya que es muy complicado.
En este nuevo mundo eres un bebé, y siempre y cuando permanezcas en amor y veas la belleza a todo tu alrededor, todo está bien, porque eso será lo que crearás. Pero si entras en el miedo, entonces cualquier cosa a la que temas se manifestará – y esto te devorará y te enviará de vuelta al mundo tridimensional que acabas de dejar. Desde allí serás enviado a otra parte del universo para terminar con tu proceso de crecimiento. No hay cielo o infierno. Solo existe lo que tú creas. (NT del verbo crear, no creer).
Es muy importante no tener miedo, y saber que tú eres el Hijo o la Hija de la Fuente de la Creación. Cuando sabes esto, la transformación de la conciencia no solo es fácil, sino extremadamente placentera. Confía y cree en ti, y verás la verdad de quien realmente eres.
P ¿Cómo podemos ayudarnos en nuestras vidas diarias? ¿Debemos dejar nuestras vidas modernas? ¿Debemos meditar? ¿Hay algo muy específico que hacer?
R En cuanto a mi, yo vivo en dos mundos. El primero es el mundo de todos los días, que todos conocemos, y vivo como si ese mundo siempre fuera a existir. Pago mis cuentas y amo y cuido de mi familia y ayudo al mundo en cada forma que puedo. Planeo para el futuro como si la vida en la Tierra fuera a continuar por siempre. En tiempos antiguos esto se expresaba con la frase, “Carga agua y corta madera”.
Pero al mismo tiempo, se lo que viene, y me preparo interiormente. Es muy poco lo que puedes hacer en el mundo externo que sea de un significado real durante este cambio. Cavar un gran hoyo en la tierra y almacenar alimento y agua no es algo malo, pero me doy cuenta de que esto no va a ayudar en el momento que te vuelvas inter-dimensional.
La meditación es la actividad más importante en la que puedes involucrarte. La meditación no es solo mirar la oscuridad, sino que es mucho, mucho más. La meta es convertirte en un ser auto-consciente, y amar y ayudar a la gente a recordarse a sí mismos y estar en servicio al mundo, es el único propósito externo que forja el carácter. Esto te ayudará conforme entres a la conciencia superior.
Vive en tu corazón, no en tu mente. Conecta tu amor desde tu corazón con el corazón de la Tierra. ESTA ES LA CLAVE. Los mayas creen que debes conectar también tu corazón con el corazón del Sol.
Cuando estás conectado de esta forma, creas una vibración dentro de ti que es reconocida por la Madre Tierra, y entonces habrás ganado el juego de la Vida. Conforme se lleva a cabo este cambio dimensional, o cuando ocurra el cambio de polos, no tienes que hacer nada. La Madre Tierra te conoce y te protegerá bajo cualquier circunstancia, porque ella sabe y se asegura de que tú seas uno de los sobrevivientes que será parte de los Seres de Un Corazón, que comenzarán el viaje más allá de las estrellas. Verdaderamente el Nacimiento de una Nueva Humanidad es tan simple y natural como lo fue tu nacimiento en este mundo.
Este es un tiempo para estar jubilosos y celebrar. Cuando la gente se preocupe sobre conspiraciones y tengan miedo o desesperanza, abrázalos y permíteles sentir tu vibración. Tu vibración de amor combinado con el amor de la Madre Tierra es lo que sana la oscuridad del alma.
P ¿Cuáles fueron las fechas de la ceremonia en Morea y en Sedona?
R La ceremonia de Morea fue en enero ____, 2008, y la ceremonia final en Sedona, Arizona fue en febrero _____, 2008. Ambas fechas fueron durante eclipses lunares del sol.
P ¿Qué puedes decir sobre los Agartheanos y la tierra hueca? ¿Nos van a ayudar ellos?
R La tierra interior está más viva de lo que sabe la mayoría. De hecho en los últimos dos años, 2009 y 2010, incluso la ciencia está cambiando de opinión sobre esta posibilidad. Todo lo que puedo decir ahora es que nuestra comprensión de los Agartheanos es extremadamente limitada, y si, yo creo que nos ayudarán más que ninguna otra raza de seres – excepto los Sirianos que son los que engendraron nuestra raza humana. Los primeros que mencioné son llamados “I.T.” (Intra-Terrestres) y el otro es un E.T. (Extra-Terrestre) que vienen del sistema estelar de Sirio (Sirio B, del tercer planeta).
La siguiente presentación que estoy planeando ofrecerles (Dios mediante) puede ser enteramente sobre estos seres que viven dentro de la Tierra. Hay gran abundancia de información, videos y fotos reales de ellos, y un mensaje que va a iluminar sus corazones. Ellos son millones de años más antiguos que nosotros y nos ven como sus hermanos y hermanas, y desean solo decirnos algo sobre quienes somos realmente. Pueden contar con ellos a nuestro lado conforme hacemos esta transformación.
P Si la red está en su lugar, ¿significa eso que no habrá cambio de polos, o cuando menos no uno radical, y que cualquier transición será mucho más suave?
R Solo la Madre Tierra conoce la verdadera respuesta a esa pregunta. Sin embargo, en mi comunicación con ella, le pregunté si el cambio de polos podía ser más fácil para la vida en la superficie. Ella me respondió diciendo que toda nueva vida nace en violencia, y que este nuevo nacimiento de la humanidad no es diferente. Existen razones para esto que son difíciles de aceptar o comprender para el ser humano. Todo lo que tienen que hacer es ver un volcán explotando y verán emergiendo la fuente de nueva vida.
Los mayas dicen que los dos últimos cambios de polos, hace aproximadamente 13,000 años y hace 26,000 años, exactamente en donde estamos en los ciclos ahora, fueron muy difíciles de atravesar. Ellos recuerdan. La Atlántida se hundió en el más reciente con cerca de 10,000,000 de personas que murieron en una sola noche, por lo que no está en mis manos decidirlo. Por favor hablen con la Madre Tierra, y quizás cambie de opinión.
Pero independientemente de su respuesta, si quieren ser libres de la violencia, permanezcan conectados con el corazón de la Madre Tierra con su amor, y USTEDES tendrán paz durante esta transición.
Nuevamente, no se preocupen por el mundo externo. Va a ser transformado de la misma forma como ustedes van a ser transformados, tanto adentro como afuera. Cuando esto termine, USTEDES van a nacer en un nuevo mundo, y la vida va a comenzar de nuevo.
No vean la oscuridad. Vean solo la belleza a su alrededor, vean el amor en los ojos de aquellos a quienes aman, y USTEDES emergerán hacia un mundo de belleza y amor. Agradezcan su vida, y la Vida tendrá gratitud por USTEDES.
Se que hay muchas preguntas más, pero simplemente no puedo responderlas todas. Si quieren saber la respuesta a cualquier pregunta, vivan en su corazón, en el espacio pequeño de su corazón. Dentro de este espacio está la respuesta a todas las preguntas.
Espero que esta presentación EL NACIMIENTO DE UNA NUEVA HUMANIDAD los ayude a recordar quienes son, conforme están naciendo hacia un mundo nuevo maravilloso.
Gracias por tener el valor de seguir a su corazón.
De mi corazón al suyo,
Drunvalo
TRADICION ORAL INDIGENA.
Las culturas indígenas de América Latina componen la estructura étnica y cultural sobre la cual se apoya una gran parte del continente. La pérdida de sus idiomas significa la destrucción de sus medios de transmisión oral, y, por ende, la desaparición de sus saberes, sus historias, sus códigos y sus literaturas. Las bibliotecas pueden jugar un rol importante en la recuperación parcial de tales lenguas y conocimientos. El artículo presenta un breve sumario de las experiencias e ideas del autor, y una exposición detallada del uso de la historia y la tradición oral y las colecciones sonoras en bibliotecas indígenas.
Universidad Nacional de Córdoba
Córdoba – Argentina edgardocivallero@gmail.com http://www.bitacoradeunbibliotecario.blogspot.com http://bibliotecasypueblosoriginarios.blogspot.com http://boletinbibliotecasindigenas.googlepages.com
Los que siempre estuvieron allí…
Existe un numeroso conjunto de términos usados para designar a los pueblos indígenas Todos ellos, de una u otra forma, indican que se trata de grupos humanos que han poblado desde siempre un territorio determinado. Eso significa “aborigen” (del latín “desde el principio”) o “indígena” (del latín “nativo”). Las definiciones empleadas a nivel internacional (p.e. la de Martínez Cobo (1983) o la del Convenio 169 de la OIT (2003)) recalcan esa relación íntima con la tierra, ese sentido de pertenencia, ese auto-reconocimiento de una identidad que ha perdurado a través de las historias y los siglos.
Los pueblos indígenas son los que siempre estuvieron allí… Aunque, a veces, ni siquiera lo sepamos, o no queramos verlos a nuestro lado.
Sonidos que se callan
Entre las grandes pérdidas sufridas por los pueblos aborígenes en América Latina, se encuentran sus lenguas originarias. Ya en el siglo XVIII, su uso fue prohibido por la monarquía española en los territorios que dominaban, y actos similares se presenciaron en los dominios portugueses. Tras las revoluciones independentistas del siglo XIX, poco caso se les hizo a esos idiomas en Estados que intentaban copiar el modelo europeo de nación, borrando sus particularidades e intentando lograr una imagen compacta y lisa, sin diferencias internas.
Una lengua codifica con sonidos las ideas y cosmovisiones de una cultura. Lo hace en forma única e inimitable. A través de ellas se perpetúan las leyendas que explican el origen de cada elemento de la naturaleza, las historias personales, los mitos de creación, las recetas de cocina, los remedios… A través de ellas, asimismo, se cuentan los métodos de cultivo y de trabajo, las formas de construcción de herramientas e instrumentos, los cantos y danzas, los cuentos y juegos, las normas de convivencia, las leyes comunitarias, los consejos y el recuerdo de los héroes y bandidos populares. Cuando no cuentan con sistemas de escritura, las lenguas se expresan únicamente a través de su tradición oral. La ausencia de escritura –sólo existente, en la actualidad, en cierto porcentaje de lenguas, y no siempre útiles o pertinentes para los hablantes nativos de idiomas minoritarios- proporciona a la lengua hablada mayor valor, dado que se convierte en el único medio de educación y endoculturación que posee un pueblo. Si el idioma desaparece, también desaparece la cultura. Sin cultura no hay identidad. Sin identidad, ningún individuo puede saber de dónde viene, porqué vive o hacia dónde se supone que deben guiarlo sus pasos.
La casa de las palabras
No existen vocablos en lenguas indígenas para designar a la biblioteca. En realidad, existen pocas bibliotecas destinadas a pueblos indígenas, al menos en el espacio latinoamericano. Tales instituciones fueron elementos extraños para la visión aborigen, al igual que los libros. Pero los tiempos cambian, los pueblos evolucionan y las instituciones se adaptan. Actualmente, las posibilidades que puede proporcionar una unidad de información a una comunidad nativa son amplias y valiosas, siempre que la propuesta bibliotecaria se adapte a la realidad, las necesidades y las características de la población destinataria.
Historias antiguas, materiales modernos
Un porcentaje importante de los materiales recuperados a través de las grabaciones correspondían a narraciones históricas, en las cuales se contaba el origen semi-mítico del pueblo indígena, o el surgimiento histórico de la propia localidad, los acontecimientos de la historia nacional en la cual el hablante o sus familiares directos habían estado involucrados (incluyendo masacres y violaciones a los derechos humanos silenciadas por la historia oficial) o los pormenores de la propia genealogía. En la trama de estos relatos quedaban incluidos topónimos que dibujaban una antigua geografía ya perdida, y antropónimos que no se encontraban más en uso. Se delineaban, asimismo, ramas genealógicas que permitían –de haberse estudiado en profundidad- relacionar grupos tribales emparentados y seguir sus migraciones a través del amplio espacio chaqueño, sus conflictos con otros grupos étnicos vecinos, sus alianzas y sus establecimientos.
Puertas que se cierran, puertas que se abren
Se han realizado numerosos trabajos de recuperación de tradición oral, historia, genealogía y leyendas en el seno de poblaciones indígenas en América Latina. Muchas lenguas ya están comenzando a ser escritas, y algunas editoriales comienzan a realizar tímidos intentos de publicar textos en lenguas madres, destinados a lectores nativos. Lamentablemente, los resultados de tales trabajos son difusos, y la gran mayoría no se han realizado desde las propias comunidades, ni con su consentimiento, ni con su participación. Ni con ellos, ni para ellos. El saber aborigen está diluido, en medio de una atmósfera de desconocimiento y exotismo, lo cual es notorio para todo aquel que intente aprender alguna lengua indígena, o adquirir algunos conocimientos reales sobre la situación, las tradiciones y las costumbres de pueblos aborígenes reales (y no literarios).
Existe poca formación profesional en relación con esta temática, dentro de las carreras de bibliotecologías latinoamericanas. Existen pocos espacios para su investigación, debate y desarrollo. Existen pocos cursos de formación para bibliotecarios en cuya realidad cotidiana está fuertemente presente el elemento indígena. No hay manuales para planificar una biblioteca destinada a estos usuarios nativos. La gestión de oralidad o el trabajo con lenguas diferentes al español o al portugués no están incluidos entre las destrezas en las que se forma un bibliotecario. La recolección de tradición oral no es, definitivamente, tarea de los bibliotecarios en América Latina. Tampoco la gestión de recursos históricos, lingüísticos o educativos.
Esta comunicación no ha sido más que un intento de plasmar algunas ideas y esperanzas, para demostrar que, aunque no lo parezca, otra realidad es posible si creemos en ella y no dejamos de intentar.
Bibliografía citada
1. International Labour Organization. 2003. A guide to ILO Convention No. 169. [En línea] /span>http://www.ilo.org/public/english/standards/norm/egalite/itpp/convention/index.htm> [Consulta: 10 noviembre 2006].
2. Martínez Cobo, José, 1983. Estudio del problema de la discriminación contra las poblaciones indígenas. Informe final presentado por el Relator Especial de las UN, Sr. J. Martínez Cobo. Doc.UN.E/CN.4/Sub2/1983/21.
3. Stavenhagen, Rodolfo. 1996. “The challenges of indigenous development”. En Indigenous Development: poverty, democracy and sustainability. Washington: Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Bibliografía general publicada por el autor
1. “Bibliotecas aborígenes: recuperación de un patrimonio olvidado”. En Al filo, revista virtual de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad nacional de Córdoba, nº 8, abril 2006. /span>http://www.fffyh.unc.edu.ar/alfilo>.
2. “Bibliotecas aborígenes: buscando un nuevo paradigma de servicio”. En r020. Revista Digital de Bibliotecología y Ciencias de la Información, marzo de 2004. /span>http://www.r020.com.ar>.
3. “Un modelo innovador de bibliotecas para comunidades indígenas”. Artículo en el portal de la Secretaría de Ciencia y Tecnología (SECyT) de la Universidad Nacional de Córdoba, marzo de 2004. /span>http://www.secyt.unc.edu.ar>.
4. “Bibliotecas aborígenes: elementos para la elaboración de un modelo de biblioteca destinado a comunidades indígenas argentinas”. En Tinkunaku, nº 47, mayo de 2004. /span>http://www.sagpya.mecon.gov.ar/new/0-0/forestación/biblos/aborigenes.pdf>.
5. “Bibliotecas aborígenes: un modelo para comunidades argentinas”. En /span>http://www.inforosocial.org/ponencias/eje04/86.pdf>.
6. La casa de las palabras: un modelo de biblioteca para comunidades indígenas argentinas. http://eprints.rclis.org/archive/00003049/
7. Las voces sin voz: oralidad y centros de conservación de la memoria. http://eprints.rclis.org/archive/00003102/
8. Indigenous libraries, utopia and reality : proposing an Argentine model. http://eprints.rclis.org/archive/00003104/
9. Pueblos primitivos, pueblos civilizados: ideologías subyacentes a los lenguajes documentales. http://eprints.rclis.org/archive/00004367/
10. Primitive peoples, civilized peoples : Ideologies underlying documental languages. http://eprints.rclis.org/archive/00004368/
11. The sound library : sound documents and collections as means of recovering and protecting endangerred languages. http://eprints.rclis.org/archive/00004372/
12. Responsabilidad social del bibliotecario en América Latina. http://eprints.rclis.org/archive/00005839/
13. Aprender sin olvidar: lineamientos de trabajo para la recuperación de tradición oral desde la biblioteca. http://eprints.rclis.org/archive/00006746/
14. Qadede Idá?at: ancient tradition running through the family. http://eprints.rclis.org/archive/00007582/
15. Qadede Idá?at: tradiciones que corren a través de la familia. http://eprints.rclis.org/archive/00007582/
16. Qadede Idá?at : une ancienne tradition parcourant la famille. http://eprints.rclis.org/archive/00007582/
17. Bibliotecas y medicina indígena: experiencias en Argentina. http://eprints.rclis.org/archive/00007599/
18. Libraries and aboriginal medicine: experiences in Argentina. http://eprints.rclis.org/archive/00007599/
19. Bibliotecas aborígenes: un modelo para comunidades argentinas. http://eprints.rclis.org/archive/00007602/
20. Guardianes de la fragilidad: bibliotecas públicas, patrimonio intangible y diversidad cultural. http://eprints.rclis.org/archive/00008060/.
21. Voces en el silencio. http://eprints.rclis.org/archive/00008105/.
22. Mi mano, tu mano, su mano... ¿nuestras manos? : reflections for socially responsible librarians. http://eprints.rclis.org/archive/00008881/.
23. Bibliotecas indígenas: un modelo teórico aplicable en comunidades aborígenes argentinas. http://eprints.rclis.org/archive/00009252/.
USO DEL SICRONARIO.
es conveniente tener un sincronario a mano, al menos hasta que
aprendamos el orden y las características de los sellos y los tonos.
Como estos son cíclicos, con práctica y repetición eventualmente los
aprenderemos.
2. Viento (Ik). Espíritu, Aliento, Viento, Energía Cósmica, Inspiración, Principio Vital, Sistema Respiratorio.
3. Noche (Akbal). Casa, Oscuridad, Noche, Cuerpo, Lugar de Misterio, Corazón y Órganos Internos.
4. Semilla (Kan). Semilla, Idea, Poder del Crecimiento Ordenado, Principio Generativo, Sexo y Reproducción.
5. Serpiente (Chicchan). Serpiente, Sistema Nervioso, Inteligencia Reptiliana, Integración y Logro del Sistema
Autónomo.
6. Enlazador de Mundos (Cimi). Muerte, Revelación, Realización de la Mortalidad del Cuerpo Físico.
7. Mano (Manik). Mano, Tomar, Conclusión, Conocimiento del Poder de la Completitud, Realización de lo finito de
la Existencia Física.
8. Estrella (Lamat). Estrella, Armonía, La Octava, Realización Intuitiva del Patrón de Vida Elevado,
Amor, Semilla
de Estrella.
9. Luna (Muluc). Semilla Cósmica en la Puerta del Despertar de la Conciencia, Principio de Comunicación y Expansión
de Vida Elevada.
10. Perro (Oc). Perro, Cerebro Mamífero, Vida Emocional, Guía y Principio de Fidelidad, Fidelidad que da Fuerza en
el Camino Espiritual.
11. Mono (Chuen). Mono, Artista, Embustero, Principio de Co-creación inteligente de Vida Elevada.
12. Humano (Eb). Humano como Vaso para la Penetración del Pensamiento Elevado.
13. Caminante del Cielo (Ben). Caminante del Cielo, Pilar del Cielo y la Tierra, Aspiración a la Unificación
del Cielo y la Tierra, Principio de Crecimiento del Pensamiento
Elevado.
14. Mago (Ix). El Hechicero, El Jaguar, Energía Felina, El Vidente Nocturno, Logro de Poderes Mágicos, Alto Nivel
del
Desarrollo de la Conciencia Individual.
15. Águila (Men). Águila, Pensamiento Colectivo Elevado, Pensamiento y Conciencia Planetaria.
16. Guerrero (Cib). Fuerza Cósmica, Habilidad para Contactarse y Comunicarse con la Conciencia Galáctica.
17. Tierra (Caban). Tierra, Fuerza de la Tierra, Sincronicidad, Poder de Sincronización de la Inteligencia.
18. Espejo (Etznab). Salón de Espejos, Patrón Ritual del “No Tiempo”, Ritual del Golpe, Ritual del Puñal,
Espada de
Sabiduría y Purificación.
19. Tormenta (Cauac). Tormenta, y Cuerpo de Rayo, Transformación que precede a la Realización Total.
20. Sol (Ahau). Mente Solar, Señor Solar, Maestría, Realización del Cuerpo Solar, Sabiduría, Conocimiento,
Habilidad para Enfocar Toda la Galaxia, Habilidad para Abarcar y
Generar el Ciclo Completo.
Habíamos dicho que los sellos son la energía potencial, energía solar, masculina, arquetipos de conducta, respecto a la astrología tradicional serían los signos. Cada sello está asociado a un planeta, por ejemplo.
Complementando a los sellos se encuentran los tonos. Ellos son energía
femenina, los que nos dicen cómo vamos a canalizar la energía de los
sellos. Son los 13 tonos de creación.
| TONO | Nº | NOMBRE | FUNCIÓN del PODER CREATIVO | ACCIÓN |
 | 1 | Magnético | Unificar el Propósito | Atraer |
| 2 | Lunar | Polarizar el Desafío | Estabilizar |
| 3 | Eléctrico | Activar el Servicio | Unir |
| 4 | Autoexistente | Definir la Forma | Medir |
 | 5 | Entonado | Conferir Poder al Resplandor | Mandar |
| 6 | Rítmico | Organizar la Igualdad | Equilibrar |
| 7 | Resonante | Canalizar la Entonación | Inspirar |
| 8 | Galáctico | Sintonizar la Integridad | Modelar |
| 9 | Solar | Pulsar la Intención | Realizar |
| 10 | Planetario | Perfeccionar la Manifestación | Producir |
| 11 | Espectral | Disolver la Liberación | Divulgar |
| 12 | Cristal | Dedicar la Cooperación | Universalizar |
| 13 | Cósmico | Perdurar la Presencia | Trascender |
Amor incondicional, el corazón uno, esencia indivisible,
vibración esencial, comienzos nuevos, cáliz de lo
infinito. Todo lo que es.
2. Lunar. Acción: Polarizar. Poder: Estabilizar. Función: Desafío. Cualidades: el tejido de la realidad,
mellizos sagrados, cooperación, relacionarse, polaridad del
masculino y femenino, dualidad.
3. Eléctrico. Acción: Activar. Poder: Vincula. Función: Servicio. Cualidades: movimiento, cambio, fluir, corriente, creatividad, trinidad sagrada.
4. Auto-Existente. Acción: Definir. Poder: Medir. Función: Forma. Cualidades:
orden, definición, discriminación, ciclos naturales, alineación intencionada.
5. Entonado. Acción: Facultar. Poder: Ordenar. Función: Resplandecer. Cualidades:
Propósito que lleva nuestro centro-corazón, intento
central, base, lugar del centro,
simplicidad, aceptación de tu parte humana.
6. Rítmico. Acción: Organizar. Poder: Equilibrar. Función: Igualdad. Cualidades:
Receptividad, la habilidad de responder, equilibrio dinámico, raíces en muchas
dimensiones.
7. Resonante. Acción: Canalizar. Poder: Inspirar. Función: Armonía. Cualidades:
alineación mística, auto-aceptación, técnico de lo sagrado, conexión directa con la
Fuente.
8. Galáctico. Acción: Armonizar. Poder: Modelar. Función: Integridad. Cualidades:
Poder potenciarse, la red galáctica, el camino al corazón uno.
9. Solar. Acción: Pulsar. Poder: Realizar. Función: Intención. Cualidades: expansión, maestría,
ciclos más grandes del tiempo, plenitud, gran diseño, realización.
10. Planetario. Acción: Perfeccionar. Poder: Producir. Función: Manifestación.
Cualidades: intención, motivación, verdadera identidad, base de la Esencia-Ser,
manifestación alineada.
11. Espectral. Acción: Disolver. Poder: Divulgar. Función: Liberación. Cualidades:
cambio, desintegración, dejar ir, la complejidad que se traslada
a la simplicidad.
Despojarse de lo que no es esencial.
12. Cristal. Acción: Dedicar. Poder: Universalizar.
Función: Cooperación. Cualidades: la estabilidad es expansión, una
constelación mayor, la unión de la polaridad, el armazón de la conexión.
13. Cósmico. Acción: Perdurar. Poder: Trascender.
Función: Presencia. Cualidades: fuerzas invisibles, cambios
inesperados, es la carta del azar, sistema abierto, toque del destino,
cambios ínterdimensionales.
La energía y carácteristicas de cada tono pueden resumirse en una serie de preguntas.
TONO MAGNÉTICO - ¿Cuál es mi propósito?.
TONO LUNAR - ¿ Cuál es mi desafío?.
TONO ELÉCTRICO - ¿ Cómo puedo dar un mejor servicio?.
TONO AUTO-EXISTENTE - ¿Cuál es la forma que me sincroniza?.
TONO ENTONADO - ¿ Cómo puedo mejorar mi autoridad?.
TONO RÍTMICO - ¿ Cómo puedo organizar para equilibrar?.
TONO RESONANTE - ¿ Cómo puedo armonizar mi servicio para con los demás?.
TONO GALÁCTICO - ¿Vivo lo que creo?.
TONO SOLAR - ¿Cómo logro mi propósito?.
TONO PLANETARIO - ¿Cómo puedo perfeccionar lo que hago?.
TONO ESPECTRAL - ¿Cómo puedo liberarme y permitirme ir?.
TONO CRISTAL - ¿Cómo puedo dedicar mi ser a todo lo que posee vida?.
TONO CÓSMICO - ¿Cómo puedo expandir mi alegría y amor?.
En el calendario de las 13 lunas tenemos estas y otras herramientas que
son muy precisas, que pueden ser "estudiadas" digamos, refiriéndonos a
nivel intelectual. Pero, como toda herramienta de ascensión espiritual,
el fin último de este sistema es el encuentro de uno consigo mismo.
Desarrollar la confianza, la intuición, comenzar por la cabeza (que es
a lo que estamos habituados) para poco a poco comenzar a "pensar" con
el corazón :) Por lo tanto, retomando lo que decía, tenemos
herramientas muy precisas, pero en última instancia lo que éstas nos
digan dependerá de lo que sus características nos transmitan a
nosotros a nivel interno.
Por ejemplo, hoy, 29 de julio, es Humano Galáctico Amarillo. Partiendo de la información, vemos que el sello
Humano tiene que ver con el libre albedrío, la influencia, la
sabiduría, el cáliz. Y el tono Galáctico, 8, está relacionado con la
integridad, armonizar, modelar.
Entonces, ¿cómo interpreto esto?
El tono galáctico tiene que ver con la integridad, por lo tanto, es un día
para sernos íntegros, fieles, coherentes en lo que pensamos, decimos y
hacemos, y así de esta forma armonizar todo nuestro ser, modelando
nuestra vida como queremos que sea. Pregunta ¿vivo lo que creo? Y lo
importante es jugar, encontrarle la vuelta, no tener miedo. Lo que
sintamos es lo que está bien para nosotros. Entonces podemos desglosar
la pregunta y decirnos ¿cómo vivo lo que creo? ¿Cómo me soy íntegro? Y
la respuesta la da el Humano, que nos habla del libre albedrío, la
sabiduría, la influencia. Si seguimos los impulsos de nuestra alma,
nuestro libre albedrío cósmico, vamos a ser personas sabias porque
vamos a estar donde tengamos que estar, no vamos a negarnos nuestra
verdadera naturaleza, nuestros impulsos internos de religación con la
fuente máxima. Haciendo esto, vamos a influenciar. Muchos pretenden
cambiar el mundo desde afuera, pero para cambiar el mundo, debemos
empezar por nosotros mismos. Instituciones, naciones, sociedades
fracasan. ¿Por qué? Porque pretenden cambiar el afuera mientras que el
interior sigue exactamente igual de contaminado. No somos dueños de
nada ni controlamos nada, eso es ilusorio, pero hay algo que sí podemos
cambiar y de esta forma ser una gran fuente de influencia, y ese algo
somos nosotros mismos. Cambiando nosotros mismos, es el mejor servicio
que le podemos dar al mundo. Gandhi era sello Humano por ejemplo.
Ahora bien, todo esto es lo que el sello Humano y el tono Galáctico me dicen
a mí. ¿Te animás a jugar y a sentir qué es lo que te dicen a vos?
In lak'ech. Luz y amor.
CUSIHUASI