Sir Ken Robinson spanish (parte 1)

“Tu tribu sabrá ver en tus fallos la semilla de tus éxitos”Ken Robinson

La vida no es lineal y el talento, tampoco: ¡hay que reinventarse 

cada día! Nací en un barrio obrero: un mentor supo ver algo en mí. 

Para descubrir su talento debe hacer un viaje hacia el interior de sí 

mismo y otro hacia el exterior. No deje que le roben ideas: ¡regálelas, hombre!.


¡No pienso trabajar!

¡Paro, no! ¡Trabajo, tampoco! Trabajo es una palabra odiosa ya

en su origen (tripalium: los tres palos donde se ataba a los esclavos

para azotarlos). Marx demostró que ese estúpido esclavismo no

fracasó por inhumano, sino por ineficaz. Otro Marx, Groucho, 

puso en evidencia a los esclavos de la rutina mental. Y sir Ken 

Robinson nos ayuda hoy a descubrir nuestro talento y realizarlo 

en libertad ¿con esfuerzo, pero también con placer¿ hasta ser 

innovadores… Y prósperos. Espero que esta segunda entrega

de la entrevista a sir Ken ¿solicitada por un puñado de amigos

lectores¿ sirva también como felicitación navideña de quien aquí

no trabaja, sino que goza cada día entrevistando para ustedes.

La mayoría de la gente no disfruta de su trabajo…

… Si es que tiene la suerte de tener uno.
O la desgracia de conformarse con cualquiera.

Afortunadamente, también
conozco gente que goza con lo que hace.

¿Cómo lo lograron?
Todos tienen en común que encontraron su elemento: 

ese lugar del que le hablaba donde coinciden tus

habilidades con tus aficiones; lo que sabes hacer con 

lo que te gusta.

No todos nacen talentudos…
Es que todos tenemos talento si sabemos descubrirlo.

Algunos con suerte lo descubren ya de niños con facilidad 

y el apoyo de su entorno y otros deben esforzarse para

hallarlo: a veces contra su familia y amigos.

Y hay profesiones que son pura rutina.
No hay tareas rutinarias; sólo hay modos rutinarios de

hacer una tarea.  Piense en cocinar, por ejemplo: puede

ser un obligado aburrimiento o una creación excelsa.

Si todos tuviéramos un talento diverso, la inteligencia

no se podría medir.
Es que no se puede medir: los test fueron un invento 

supremacista. En realidad, el talento es tan personal 

como la huella dactilar y hay tantos modos de ser

inteligente como personas. No se trata de cuán inteligente

eres, sino de qué modo eres inteligente.

Al final, el talento no paga las facturas.
Si haces algo a disgusto, acabas haciéndolo tan mal

que al final no podrás ni pagar las facturas. Y eso pasa 

en la economía global: las tareas que se hacen de forma

rutinaria acaban yéndose al país donde las hacen por 

menos. Sólo quien innova retiene el valor.

¿Tan mal ve usted la educación?
Ya le he dicho que la educación se ha reformado, pero 

no se ha  transformado. Y no pido que se exija menos

en el cole, sino más al cole: debemos concentrarnos en

localizar y potenciar ese talento único de cada uno.

Nuestra escuela aún genera uniformización, pasividad y conformismo.

Es que también hay cada alumno…
Pero todos tienen un potencial, porque ser creativo no 

es un don que tienen algunos elegidos; es lo que nos hace humanos. Si eres persona, eres creativo. Y se aprende

a ser más creativo como se aprende a leer. Es una

facultad innata que todos desarrollamos.

¿Cómo se desarrolla la creatividad?
¿Cuántos sentidos hay?

Oído, vista, olfato, tacto, gusto…
Y el sentido del equilibrio; el cinestésico o propiocepción

(la percepción de uno mismo y su relación con el espacio)…

Y está además el termoceptivo… Pero ¿sabe por qué

usted ha pensado sólo en los cinco sentidos?

¿…?
Por comodidad, que es la enemiga de la creatividad.

Cuando algo nos parece evidente, no hacemos ningún

esfuerzo por entenderlo. Así que usted me ha repetido 

los cinco sentidos y así se ha perdido la posibilidad de

repensarlos y descubrir otros.

¿Y si no descubro mi supuesto talento?
Para empezar, no se ponga límites, y menos en el

tiempo. La creatividad, como la vida, no es lineal.

Puedes ser un niño creativamente viejo o un 

nonagenario creativamente joven. Y cada día el 

cerebro es diferente.

Sí, pero ¡qué hago para descubrirlo?
Lo estoy investigando ahora mismo. Se trata de hacer 

dos viajes: uno hacia el interior de ti mismo y otro hacia

el exterior para proyectar tu talento. Y no son trayectos

siempre consecutivos: pueden ser simultáneos.

Deme más pistas.
Conózcase. Y si usted quiere conocer a alguien: 

¿qué hace? Pasar tiempo a solas con él: pase más

tiempo conociéndose.

¿Y cuando me conozca?
Llegará un momento en que disfrutará de su propia 

compañía. Entonces encontrará y podrá sacar partido

a su propia tribu creativa.

¿Quién es mi tribu creativa?
Las personas con quienes puedes ser tú mismo:

generaciones literarias; equipos de investigadores;

bandas rockeras o colegas con quienes inventas 

cosas: son quienes se aceptan y reconocen 

mutuamente el talento y lo hacen crecer juntos.

¿Puede ser sólo un amigo?
Fue mi caso: un profesor vio talento en un chaval

poliomelítico de barrio y apostó por él. Tu mentor y 

tu tribu son quienes saben ver en tus fallos la semilla 

de tus éxitos.

¿Cómo me ejercito?
La creatividad es inteligencia aplicada a una tarea 

concreta y compartida con complicidad: genio

solitario es un oxímoron.

¿Y el esfuerzo, el sudor, las lágrimas…?
Esfuerzo, claro, el mismo que hace un niño para 

Çganar una carrera en el cole: sufre, pero también

se divierte. La diversión incluye el sudor, pero nadie

arriesga, innova ni experimenta si no disfruta

haciéndolo.

Pues deme algunos truquillos…
Invente nuevos juegos con los juguetes de siempre;

juegue a médicos con plumas de indio; replantee lo 

obvio hasta que deje de serlo… No acepte nada de

antemano ni dé nada por sentado. Y compártalo todo.

¿Y si me roban las ideas los colegas?
Regale sus ideas y verá cómo por ensalmo aparecen

otras mejores aprovechando el espacio que dejaron 

las que regaló.

¿Y si se ríen de mis ideas?
¡Ríase con ellos! Crear no es algo que te pasa, sino

lo que haces cuando te pasa algo.

¿Cómo sé que he llegado?
Porque ser creativo no quita energía: la da. Las horas

parecen minutos; las ideas fluyen y tú con ellas. Estás 

fuera del mundo y al mismo tiempo dentro de él.

Fuente: “La Vanguardia”

Aquí un vídeo de SIR KEN ROBINSON traducido.

PENSAMIENTO CONSCIENTE