TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA, CON ALGUNOS ERRORCILLOS TOLERABLES
A lo largo de la historia, la ciencia y
la religión se han retratado como un conflicto perpetuo, pero un nuevo
estudio realizado por la Universidad de Rice sugiere que sólo una
minoría de científicos de las universidades de investigación más
importantes perciben como un problema. Ellos dicen que no creen que la
religión y la ciencia requieren límites bien definidos.
"Cuando
se trata de preguntas sobre el significado de la vida, las maneras de
entender la realidad, los orígenes de la Tierra y la religión cómo se
desarrolló la vida en ello, muchos han visto y la ciencia como un
conflicto irreconciliable", dijo Rice socióloga Elaine Howard Ecklund.
Pero la mayoría de los científicos entrevistados por Ecklund y sus
colegas vista tanto de la religión y la ciencia como "vías válidas de
conocimiento" que pueden aportar una comprensión más amplia de
importantes
Ecklund
resume sus hallazgos en "Los científicos negociar límites entre
religión y ciencia", que aparece en una edición reciente de la Revista
para el Estudio Científico de la Religión. Sus co-autores son sociólogos
Jerry Parque de la Universidad de Baylor y Katherine Sorrell, un
estudiante graduado en la Universidad de Notre Dame. Ecklund es el autor
de ciencia versus religión: ¿Qué piensa realmente científicos.
publicado por Oxford University Press el año pasado. El estudio fue
apoyado por una beca de la Fundación John Templeton con fondos
adicionales de la Universidad de Rice.
Ecklund,
Park y Sorrell entrevistó a 275 científicos seleccionados al azar de
una encuesta a 2.198 profesores titulares y tenencia de la pista en las
ciencias naturales y sociales de 21 universidades de élite de Estados
Unidos de la investigación. Sólo el 15 por ciento dijo que ver la
religión y la ciencia como "siempre en conflicto." Otro 15 por ciento
dicen que los dos son "nunca en conflicto", y el 70 por ciento cree que
"la religión y la ciencia son sólo algunas veces en conflicto." Cerca de
la mitad de los encuestados de la población expresa alguna forma de
identidad religiosa, mientras que la otra mitad no lo hizo.
"Gran
parte del público cree que a medida que la ciencia se hace más
prominente, el aumento de la secularización y la disminución de
religión", dijo Ecklund. "Hallazgos como éstos entre los científicos de
élite, que muchas personas creen que tienen más probabilidades de ser
laico en sus creencias, en definitiva poner en cuestión las ideas sobre
la relación entre la secularización y la ciencia."
Muchos
de los encuestados citaron las cuestiones en el ámbito público, como la
enseñanza del creacionismo contra la evolución, o las controversias en
torno a la investigación con células madre - como razones para creer que
hay conflicto. El estudio mostró que cuando los científicos dicen que
la religión y la ciencia están en conflicto, por lo general tienen un
tipo particular de la religión en la mente o ciertas personas o
instituciones religiosas específicas.
"El
tipo de investigación limitada disponible en la religión y la ciencia
parece preguntar si están en conflicto o no, cuando en realidad debería
pedir a las condiciones en las que están en conflicto", dijo Ecklund.
"Nuestra investigación ha encontrado que incluso dentro de la misma
persona, no puede ser diferentes puntos de vista. Es muy importante
disipar el mito de que la gente cree que la religión y la ciencia o bien
hacer o no entren en conflicto. "
Un
biólogo, un ateo no parte de ninguna tradición religiosa, admitió que
ella hace un esfuerzo sincero de presentar la ciencia de tal manera que
"estudiantes de religión no tiene que comprometer a sí mismos." Aunque
no está reconsiderando sus puntos de vista personales sobre la religión,
busca con recursos para mantener a sus estudiantes religiosos
comprometidos con la ciencia.
Otros
hallazgos incluyeron: Sesenta y ocho por ciento de los científicos
encuestados consideran a sí mismos espiritual hasta cierto punto. Los
científicos que se ven como espiritual o religioso son menos propensos a
ver la religión y la ciencia en el conflicto.
En
general, en algunas circunstancias, incluso el más religioso de los
científicos se han descrito en términos muy positivos por parte de sus
pares no-religiosos. "Esto sugiere que la integración de la religión y
la ciencia no es tan desagradable para todos los científicos", dijo
Ecklund. "Creo que sería útil para que el público vea lo que los
científicos están diciendo en realidad acerca de estos temas, en lugar
de creer que los estereotipos".
Fuente:
No hay comentarios:
Publicar un comentario